孙悟空当爹了，观世音说英文，美国版“大话西游”香吗？
极目新闻记者 戎钰
(资料图片)
《西游记》不仅是中国影视剧的改编“富矿”，也被外国创作者看中了。近日，美国迪士尼出品的最新美剧《西游ABC》推出第一季剧集，其对西游元素天马行空的利用、改造引发网友热议。目前，该剧豆瓣评分仅为5.5分，整体评价不如其在本土的口碑。
一进来就看见孙悟空在打人
《西游ABC》的剧名，其实已经剧透了剧集的刻画重点。该剧由最新一任奥斯卡“影后”杨紫琼、久违的老牌帅哥吴彦祖等一群中国观众极其熟悉的演员主演，剧集将《西游记》的几个主要人物融入美国当代中学校园，以两名亚裔中学生引发的“神仙大乱斗”，来探讨当下亚裔族群在美国“扎根”时要面对的各种挑战。
《西游ABC》全剧一开始，就让看了108遍六小龄童版《西游记》连续剧的观众目瞪口呆。该剧的背景设定为孙悟空师徒四人取经归来若干年后，此时孙悟空已经有了一个十几岁的儿子。即便是神仙的儿子，也逃不脱青春期叛逆啊，于是乎，这个“鹅子”偷走了父亲孙悟空的金箍棒，去人间追“梦”了。而这个“梦”，还真的只是一个梦——青春期“鹅子”在梦里得知，孙悟空师徒当年取经时，带回了一卷隐藏经书，想找到这卷经书，成败关键就在人世间的一个中学生身上。
这个“真敢想”的剧情，毫无疑问让不少中国观众“裂开了”。
孙悟空一开局就揍儿子，牛魔王也跟老哥孙悟空搞偷袭，观音菩萨一张嘴就是地道英文，孙悟空的儿子到了美国就开始扬威校园，观音菩萨甚至还劝正在打儿子的孙悟空，“孩子有自己的路，让他去吧！”
看到这些“脑洞大开”的片段，《西游记》的粉丝是不是很想替孙悟空甩出一张他的经典表情包，“烦死了！”
“魔改”又如何自信一点
从《西游ABC》目前的剧评来看，很多观众都觉得剧集拍得挺热闹，“脑洞够大”，动作、特效场面也都做得很得体。至于主创对西游元素的“魔改”利用，有影迷认为是一次非常失败的尝试，“依然带着西方创作者一贯的想当然，《西游记》的介入只是为了引用而引用，完全没有体现出东方文化的精髓。”但也有网友鼓励这种文化融合，“‘魔改’又如何？自信一点！不要动不动就破防。这个剧的核心是探讨少数族裔在美国的奋斗和挣扎，西游记人物的加入只是为了这个主题服务。”
由于《西游ABC》是杨紫琼获得奥斯卡“影后”后播出的第一部剧，所以在美国也受到不少关注。有剧评表示，“这部剧表现出一种聪明、现代、严肃和有趣。”而该剧以亚裔演员为基本创作班底，也让杨紫琼此前为好莱坞亚裔群体发声的言论再次走红。
《西游ABC》第一季目前已经全部推出，并在全季大结局设计了开放式剧情。该剧能不能得到第二季续订，孙悟空跟他儿子还能不能继续出镜，就要看第一季的后续口碑了。
标签：
相关文章
世界今日报丨【碧蓝航线同人文】正太指挥官和他的能代姐姐日常
（本人文笔很差，能代好感度处于友好状态，文中的能代性格可能会脱离游戏中的性格。还请酌情观看）天下着大
精彩看点：智慧农业助力节本增效 作业效率和质量实现大幅提高
央视网消息：农业农村部最新农情调度显示，目前全国冬小麦已收获7 9%。智慧农业的发展让如今的农田大不一样
焦点讯息：2170万，再见勇士！和金州互相折磨，你的离开确实是双赢的结局
2170万，再见勇士！和金州互相折磨，你的离开确实是双赢的结局,勇士,金州,威少,贝利,科尔,怀斯曼,爱德华兹,
世界观察：医生：带父母去体检，这四类项目必不可少，收藏好日后用得着
【粉丝来信】一位73岁的张大爷感到胸口闷闷不乐，担心自己的身体出了问题，便决定去进行一次体检。他的老伴
海上石油开发再添利器！万吨海上油气平台来了_天天微速讯
央视网消息：昨天（5月26日），重达12000吨的海上油气平台——渤中19-6气田中心平台在青岛建造完成。平台多
天天热点评！首届石家庄房车露营大会启幕 助力文旅融合发展
5月26日晚，2023首届石家庄房车露营大会在河北省石家庄市灵寿县花溪谷房车露营地开幕。此次活动聚焦研学、
樊振东王楚钦击败韩国组合夺冠，颁奖仪式上大头当起了现场指导！|前沿资讯
樊振东王楚钦击败韩国组合夺冠，颁奖仪式上大头当起了现场指导！,韩国,国乒,八强,樊振东,王楚钦,林高远,林
G5绿军13分大胜热火，来看马祖拉、布朗、塔图姆和斯玛特说了啥？-焦点资讯
季后赛东决G5，绿军110-97战胜热火。大比分来到2-3。赛后马祖拉提到了三个球员。首先第一个就是塔图姆：他
好戏山东 | 柳子戏、话剧、儿童剧、音乐会 ……周末约起！ 环球热点评
这个周末省城文化场馆邀您共赏好“戏”柳子戏幽默肢体剧《三个和尚》中外经典歌剧选段音乐会话剧《米歇尔的
新动态：无取向硅钢的织构与磁性_关于无取向硅钢的织构与磁性介绍
无取向硅钢的织构与磁性，关于无取向硅钢的织构与磁性介绍这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、
设计造型颇为激进 福特发布Mustang RTR Spec 2官图
近日，福特正式发布了MustangRTRSpec2的官图，新车分别对外观空气动力学套件和悬架进行了升级。MustangRTRS
